Stenograf Requisitos del sistema
Última actualización: 2026-09-14
Stenograf se ejecuta en su computadora, no en nuestros servidores, por lo que lo que puede hacer depende de esa computadora. Esta página indica qué computadoras ejecutan Stenograf, qué transcripción usa cada una y cuáles incluyen IA local. Es parte de los Stenograf Términos de uso. La prueba gratuita le permite probar Stenograf en su propia computadora antes de suscribirse.
Lo que depende de tu computadora
- Transcripción completa. Un modelo escribe las palabras y decide quién habló, párrafo por párrafo.
- Transcripción liviana. Un modelo más liviano escribe las palabras y luego un pase separado nombra a los hablantes. Los nombres de los oradores llegan más tarde y la transcripción puede ser menos precisa que con la transcripción completa.
- IA local. Resúmenes, Discover, traducción y asistencia en vivo, escritos en su computadora mediante el modelo de lenguaje integrado, Gemma 4. Está incluido en tu suscripción en un ordenador que cumpla con sus requisitos.
| Requisito | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Ejecuta Stenograf | Un Mac con Apple silicon, en macOS 15 o posterior | Una PC con procesador Intel o AMD de 64 bits y 8 GB de memoria, en Windows 11 |
| Transcripción completa | Todos los Mac | compatibles con una tarjeta gráfica NVIDIA GeForce GTX serie 16, RTX 20 o más reciente |
| Transcripción ligera | Puedes elegirla en Configuración | Se usa cuando la PC no tiene dicha tarjeta gráfica |
| IA local | 16 GB de memoria o más | 16 GB de memoria y una tarjeta gráfica NVIDIA como arriba |
| Espacio libre en disco | 10 GB | 15 GB |
En un Mac
Cada Mac con Apple silicon en macOS 15 o posterior registra y utiliza transcripción completa. No se admiten Mac con procesador Intel.
La IA local necesita 16 GB de memoria o más. En un Mac con 8 GB, MacBook Neo entre ellos, Stenograf graba y transcribe, pero la IA local no está incluida: el modelo de transcripción y el modelo de lenguaje integrado no caben en 8 GB juntos.
Puede elegir Transcripción ligera en Configuración. Utiliza menos memoria; los nombres de los oradores pueden llegar más tarde y la transcripción puede ser menos precisa.
En Windows
Stenograf se ejecuta en Windows 11 en una PC con un procesador Intel o AMD de 64 bits y en al menos 8 GB de memoria. Windows en Arm no es compatible.
La transcripción completa necesita una tarjeta gráfica NVIDIA GeForce GTX serie 16, RTX 20 o más nueva con un controlador NVIDIA actual. La primera vez, Stenograf descarga las bibliotecas NVIDIA que necesita y comprueba la tarjeta cada vez que se inicia. La IA local necesita la misma tarjeta gráfica y 16 GB de memoria.
En una PC sin dicha tarjeta, o cuya tarjeta no puede ejecutar la transcripción completa cuando se inicia Stenograf, Stenograf graba con transcripción ligera: los nombres de los oradores llegan aproximadamente medio minuto después de las palabras y la transcripción puede ser menos precisa. La IA local no está incluida en esa PC.
También es necesario
- Una conexión a Internet para descargar los modelos una vez, iniciar una prueba o suscripción y verificar su licencia. Stenograf sigue funcionando durante un tiempo limitado sin uno.
- En un Mac, permiso para usar el micrófono y grabar el audio del sistema.
- Espacio libre en disco para los modelos, que se descargan una vez: 10 GB en un Mac y 15 GB en Windows.
Cuando estos requisitos cambian
Cuando una nueva versión de Stenograf cambia lo que necesita, actualizamos esta página y la fecha en la parte superior es la versión actual.
