Bantuan Stenograf

Stenograf untuk Android

Rekam, menerjemahkan dan menerjemahkan percakapan di ponsel Anda. Komputer desktop adalah opsional; pemrosesan bicara terjadi di telepon.

1. Pasang dan siapkan modelnya

Pasang Stenograf dari Google Play nyala Android 10 Pada peluncuran pertama, pilih model untuk mengunduh sumber dan unduh model pidatonya. 1.3 GB; tinggalkan ruang tambahan untuk rekaman.

Izinkan akses mikrofon ketika Android bertanya. Merekam dan transkripsi pekerjaan offline setelah model bicara siap. Bahasa terjemahan diunduh secara terpisah sebelum Anda menggunakannya offline.

2. Rekam dan baca

Tap Rekam Ikuti transkrip sebagai orang berbicara, kemudian berhenti ketika Anda selesai. Catatan untuk menemukan percakapan yang disimpan dengan label speaker dan penanda waktu.

Kelola suara yang akrab dalam Profil Pengaturan Suara ConfigStenograf menggunakan nama tersimpan ketika pencocokan suara selesai. Android merekam mikrofon; rekaman panggilan desktop menggunakan aplikasi Mac atau Windows terpisah.

Beritahu semua orang dan mendapatkan izin sebelum merekam.

3. Terjemahkan percakapan

Tap Terjemahkan dan memilih sumber dan bahasa target. kata-kata yang digunakan dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, Portugis, atau Rusia.

Terjemahan menggunakan Google ML Kit pada perangkat. Model diunduh dari Google, dan SDK mengirimkan penggunaan dan kinerja metrik ke Google. Percakapan audio, transkrip, dan teks terjemahan tidak dikirim. Tinjauan pengungkapan dalam layar setup terjemahan.

4, cari dan simpan catatanmu.

Cari di Catatan dan rekaman filter atau terjemahan. Buka transkrip dan pilih Simpan sebagai Markdown atau Simpan audio untuk menulis salinan ke folder yang Anda pilih. Kelola retensi audio di Pengaturan Penyimpanan; transkrip tetap tersedia setelah pembersihan audio.

5. Pasangan desktop opsional

Buka Pengaturan Komputer DaltComputer pasangan dengan Stenograf di desktop. Selesai rekaman telepon kemudian dapat dikirim ke komputer melalui jaringan lokal Anda. Anda dapat merekam, mentranslasi, dan menerjemahkan tanpa pasangan.

Kontrol suara opsional: Beta Assistant

Tap Asisten Awal untuk mengaktifkan eksperimental perintah bahasa Inggris Hey Soniqo, start recording dan Hey Soniqo, stop recording sementara Stenograf Sudah terbuka. asisten tetap mati sampai anda memulainya keluar Asisten atau meninggalkan aplikasi berhenti mendengarkan. Pengakuan dapat melewatkan perintah, jadi periksa keadaan rekaman.