Stenograf ohje

Stenograf Android

Tallenna, kirjoita ja kääntää keskusteluja puhelimessa. Työpöytätietokone on valinnainen; puheen käsittely tapahtuu puhelimeen.

1. Asenna ja valmistele mallit

Asenna Stenograf osoitteesta Google Play on Android 10 tai uudempi. Valitse ensin lataa malli latauslähde ja lataa puhemallit. Alun perin lataukset ovat yhteensä noin 1,3 GB; jätä lisää tilaa äänityksille.

Salli mikrofonin käyttö, kun Android kysyy. Tallennus ja transkriptio toimivat offline-tilassa, kun puhemallit ovat valmiit. Käännöskielet ladataan erikseen ennen niiden käyttöä.

2. Tallenna ja lue

Napauta Tallenna ja puhu puhelimen mikrofonin lähellä. Seuraa transkriptiota samalla tavalla kuin ihmiset puhuvat, ja lopeta sen jälkeen. Avaa Tallentaa , jotta löydät tallennetun keskustelun kaiutintarroilla ja aikaleimalla.

Hallitse tuttuja ääniä Asetukset → Ääniprofiilit . Stenograf käyttää tallennettua nimeä, kun ääni vastaa. Android tallentaa mikrofonin; työpöytäpuhelun tallennus käyttää erillistä Mac tai Windows -sovellusta.

Kerro kaikille ja hanki lupa ennen nauhoitusta.

3. Käännä keskustelu

Napauta Käännä ja valitse lähde- ja kohdekieli. Puhutut lauseet voidaan kääntää englanniksi, espanjaksi, ranskaksi, saksaksi, italiaksi, portugaliksi tai venäjäksi. Yhdistetyillä kuulokkeilla ja tuetulla offline-äänellä voit kuulla käännöksen yksityisesti. Muuten voit lukea käännetyn tekstin puhelimessa.

Käännös käyttää laitteessa Google ML Kit. Sen mallit ladataan Googlesta, ja SDK lähettää käyttö- ja suorituskykymittareita Googlelle. Keskusteluääni, transkriptioita ja käännettyä tekstiä ei lähetetä. Tarkastele käännösasetusnäytön tietoja.

4. Etsi ja tallenna tiedot

Etsi kohteesta Tiedot ja suodattaa tallenteita tai käännöksiä. Avaa transkripti ja valitse Tallenna nimellä Markdown tai Tallenna ääni kirjoittaaksesi kopion valitsemaasi kansioon. Hallitse äänen tallennusta Asetukset → Tallennus; transkriptiot ovat edelleen saatavilla audio puhdistus.

5. Valinnainen työpöydän paritus

Avaa Asetukset → Tietokone pariksi Stenograf työpöydällä. Valmiit puheluäänitykset voidaan lähettää tietokoneelle paikallisen verkon kautta. Voit tallentaa, kopioida ja kääntää ilman paria.

Valinnainen ääniohjaus: Beta Assistant

Napauta Aloita Assistentti , jotta voit käyttää kokeellisia englanninkielisiä komentoja Hey Soniqo, start recording ja Hey Soniqo, stop recording, kun taas Stenograf on avoinna.Assistentti pysyy poissa, kunnes aloitat sen. Assistentin poistuminen tai sovelluksen poistuminen pysähtyy kuuntelemasta.