Stenograf för Android

1. Installera och förbereda modellerna

Installera Stenograf från Google Play på Android 10 eller senare. Vid första lanseringen väljer du en modellnedladdningskälla och laddar ner talmodellerna. De första nedladdningarna totalt cirka 1.3 GB; lämna ytterligare utrymme för inspelningar.

Tillåt mikrofonåtkomst när Android frågar. Inspelning och transkription fungerar offline när talmodellerna är klara. Översättningsspråk laddas ner separat innan du använder dem offline.

2. rekord och läs

Tap Rekord och tala nära telefonmikrofonen. Följ transkriptet som folk talar, sluta sedan när du är klar. Records för att hitta det sparade samtalet med högtalaretiketter och tidsstämplar.

Hantera bekanta röster i Inställningar → Voice profiler. Stenograf använder ett sparat namn när röstmatchen är klar. Android registrerar mikrofonen; skrivbordssamtalinspelningen använder separata Mac eller Windows app.

3 Översätt en konversation

Tryck på Translate och välj ett käll- och målspråk. Spoken-fraser kan översättas till engelska, spanska, franska, tyska, italienska, portugisiska eller ryska. Med anslutna hörlurar och en stödd offline-röst kan du höra översättningen privat.

Översättning använder Google ML Kit på enheten. Dess modeller nedladdning från Google, och SDK skickar användnings- och prestandamätningar till Google. Conversation ljud, transkript och översatt text skickas inte. Granska avslöjandet i översättningsinstallationsskärmen.

4. Hitta och spara dina poster

Sök i Records filtrera inspelningar eller översättningar. Öppna ett utskrift och välj Spara som Markdown eller Spara ljud för att skriva en kopia till en mapp du väljer. Hantera ljudretention i Inställningar → Lagring; transkript förblir tillgängliga efter ljudstädning.

5. Optionell skrivbordsparning

Open Inställningar → Dator för att para med Stenograf på skrivbordet. Avslutade telefoninspelningar kan sedan skickas till den datorn över ditt lokala nätverk. Du kan spela in, transkribera och översätta utan parning.

Valfria röstkontroller: Beta Assistant

Tap Starta assistent för att möjliggöra experimentella engelska kommandon Hey Soniqo, start recording och Hey Soniqo, stop recording Medan Stenograf är öppen. Assistant stannar tills du startar det. Avsluta assistent eller lämna appen slutar lyssna. Erkännande kan missa ett kommando, så kontrollera inspelningstillståndet.