Stenograf ajuda

Começar

Instale o Stenograf no Mac ou Windows, inicie o teste gratuito e faça sua primeira gravação. Demora alguns minutos, a maioria deles gasta baixando os modelos de fala uma vez.

Usando um telefone Android? Siga o Android para instalação no Google Play e gravação no seu telefone.

1. Instalar

Baixe Stenograf em console.soniqo.audio/download . Em um Mac, abra a imagem do disco e arraste Stenograf para Aplicativos. No Windows, execute o instalador.

Você precisa de um Mac com Apple silicon no macOS 15 ou posterior, ou um PC Windows 11. Resumos, bate-papos e traduções precisam de 16 GB de memória e no Windows uma placa gráfica NVIDIA; sem ela, o Windows usa a transcrição Lightweight, que nomeia os falantes mais tarde e pode ser menos precisa. Os requisitos do sistema indicam o que cada computador executa.

2. Faça login e inicie o teste

Abra Configurações e escolha Fazer login e iniciar o teste gratuito. O login não inicia o teste: ele começa quando você pressiona Iniciar teste gratuito e não é renovado sozinho. Após o teste, Stenograf é US$ 12 por mês.

3. Permitir áudio em um Mac

Stenograf grava duas coisas: o que seu computador reproduz e seu microfone. macOS solicita na primeira vez que você grava — Microfone e Gravação de áudio do sistema para o som de suas chamadas. Se uma chamada gravar apenas silêncio, abra Configurações do sistema → Privacidade e segurança → Gravação de tela e áudio do sistema e ative o Stenograf.

4. Registro

Os modelos de fala são baixados uma vez, após o início do teste; Gravar reunião fica disponível quando estiver pronto. Em um Mac, se Hugging Face estiver lento ou bloqueado onde você está, escolha China mirror (hf-mirror.com) em Configurações → Conta → Downloads de modelo primeiro. Pressione Gravar reunião e inicie sua chamada ou simplesmente comece a falar. As legendas aparecem enquanto as pessoas falam e são substituídas pelo texto final alguns segundos depois. Seu próprio microfone é sempre rotulado como Me.

Stenograf pronto para gravar uma reunião, com a ação de gravação visível.

Pressione Parar quando terminar. A gravação é salva em Reuniões. Na visualização da gravação, seu Resumo é aberto para que você possa revisar e continuar no chat. Um resumo aparece quando o modelo de idioma local é configurado (consulte Bate-papos).

Informe a todos e obtenha permissão antes de gravar. Stenograf lembra você, mas um lembrete não é o consentimento das outras pessoas.

5. Próximas etapas opcionais

Conecte um calendário em Configurações → Calendários — Google Calendar, Outlook Calendar ou, em um Mac, o aplicativo Calendar — para lembretes de reuniões com um clique em Inscreva-se e ouça. Ouça nunca espere por isso, então um calendário guardado em outro lugar não custa nada. Consulte Calendários.
Abrir no login está ativado por padrão, então Stenograf já está em execução quando uma reunião começa.

Versões no GitHub

Os instaladores assinados para Mac e as notas de versão estão disponíveis nas versões do Stenograf no GitHub. Verifique a plataforma e as limitações conhecidas antes de instalar. A versão inclui uma soma de verificação do ficheiro descarregado.