תרגום מכונה · המקור באנגלית

להמיר M4A לטקסט על Mac

להפוך M4A להקליט טקסט עם Soniqo חינם speech כלי פיקודי.מתכון זה משתמש Parakeet ב- Mac שלך, ללא חשבון או העלאת אודיו.זהו זרימת עבודה טרמינל עבור Apple Silicon Macs, כולל הקלטות שהועתקו מטלפון.

1.התקנה דיבור

אתה צריך Apple Silicon Mac ו macOS 15 או מאוחר יותר, אם Homebrew מותקנת, פתח טרמינל ולנהל פקודות אלה.

brew install speech
speech --help

התעתיק הראשון מוריד את מודל Parakeet, כך יאפשר חיבור לאינטרנט וזמן נוסף.לאחר שהמודל מכווץ, תמליל עובד ללא הפרעה.ההקלטה שלך מעובדת על Mac שלך.

2. נסה מדגם M4A

השתמש בתיקיה עבודה חדשה, כך הדגימה ותעתיק קל למצוא. הורד את ההקלטה הקצרה למטה, או להקשיב קודם לבדוק מה הדובר אומר.הדגימה האנגלית זהה בשימוש בכל גרסה שפה של מדריך זה.

curl -fL https://soniqo.audio/audio/samples/cli/transcription-sample.m4a -o transcription-sample.m4a

Download the English M4A מדגם

דגימת תפירה אנגלית

תגית: Google FLEURS, צילום: 4.0WAV הפך M4A.

3.התבונן את ההקלטה

speech transcribe transcription-sample.m4a --engine parakeet

הפקודה מדפיסה את הנאום המוכר בטרמינל, לצד עומס מודלים ומידע תזמון. הקשיבו לדגימה ולהשוות את המילים עם התמליל; ההון והטיהור יכולים להשתנות.

המונחים: tag

אפשר רק לתהות מה המקלדת תהפוך כשמשהו חדש יותר יבוא.

תמיד לסקור שמות, מספרים ומילים לא ברורות לפני השימוש בתעתיק בהערות או בפרסום אותו.

4: שמור קובץ טקסט רגיל

לכתוב .txt קובץ, להציב את ההקלטה בתיקיה ולהשתמש בתעתיק אצווה. Include. --extensions m4aמסנן ברירת המחדל רק בוחר WAV, FLAC ו- MP3 קבצים. פקודות אלה משתמשות מחדש את הדגימה שבדיוק הורדת.

mkdir -p recordings
cp transcription-sample.m4a ./recordings/
speech transcribe-batch ./recordings --output-dir ./transcripts --engine parakeet --extensions m4a

הפלט הוא transcripts/transcription-sample.txt.הוא מכיל את הטקסט המוכר, ללא מסרי התזמון והמודלים.ה אצווה מצווה על המודל פעם וכותב קובץ טקסט אחד להקלטה. השתמש בשמות קובץ הקלטות נפרדות כדי לשמור את הפלט שלהם בנפרד.

השתמש בהקלטה משלך

החליפו את הנתיב הדוגמה הזה עם קובץ M4A.המשך ציטוטים סביב שבילים המכילים חללים. עבור קובץ טקסט שנשמר, העתק אותו ל recordings וחזרו על הפקודה אצווה לעיל.

בחר מודל התומך בשפת ההקלטה שלך; ראה Parakeet ו- Qwen3-ASR עבור רשימות השפה שלהם.

speech transcribe "/path/to/Your Recording.m4a" --engine parakeet

פקודות אלה לייצר תמליל, ללא כתוביות SRT או VTT.

ראו את המונחים CLI אפשרויות, להתחיל סיוע ההתקנה, וה Parakeet ו Qwen3-ASR מדריכים לבחירה ושפה.