Traduzione automatica · Originale inglese

Convertire M4A in testo su un Mac

Trasformare una registrazione M4A in testo con Soniqo gratuito speech Questa ricetta utilizza Parakeet sul tuo Mac, senza un account o un audio di caricamento. È un flusso di lavoro Terminal per Mac Apple Silicon che include registrazioni copiate da un telefono.

1. Installare il discorso

Hai bisogno di un Apple Silicon Mac e macOS 15 o più tardi. Se Homebrew è installato, aprire Terminal ed eseguire questi comandi.

brew install speech
speech --help

La prima trascrizione scarica il modello Parakeet, quindi permette una connessione internet e un tempo extra. Una volta che il modello viene memorizzato, la trascrizione funziona offline. La registrazione viene elaborata sul tuo Mac.

2. Provare un campione inglese M4A

Utilizzare una nuova cartella di lavoro in modo che il campione e la trascrizione siano facili da trovare. Scarica la registrazione breve qui sotto, o ascolta prima per controllare quello che dice l'altoparlante. Lo stesso campione inglese viene utilizzato in ogni versione di lingua di questa guida.

curl -fL https://soniqo.audio/audio/samples/cli/transcription-sample.m4a -o transcription-sample.m4a

Scaricare l'inglese M4A campione

campione di trascrizione inglese

Campione: Google FLEURS, CC per 4.0. WAV convertito in M4A.

3. Trascrivere la registrazione

speech transcribe transcription-sample.m4a --engine parakeet

Il comando stampa il discorso riconosciuto in Terminal, insieme alle informazioni sul caricamento del modello e sul temporizzazione. Ascolta il campione e confronta le parole con la trascrizione; la capitalizzazione e la punteggiatura possono variare.

Trascrizione del campione verificato

Si può solo chiedersi che cosa la tastiera diventerà quando qualcosa di più nuovo arriva.

Sempre rivedere i nomi, i numeri e le parole non chiare prima di utilizzare una trascrizione nelle note o pubblicarlo.

4. Salvare un file di testo semplice

Per scrivere un file .txt, posizionare la registrazione in una cartella e utilizzare la trascrizione batch. Include --extensions m4a: il filtro batch predefinito seleziona solo WAV, FLAC e MP3 file. Questi comandi riutilizzano il campione appena scaricato.

mkdir -p recordings
cp transcription-sample.m4a ./recordings/
speech transcribe-batch ./recordings --output-dir ./transcripts --engine parakeet --extensions m4a

L'output è transcripts/transcription-sample.txt

Usa la tua registrazione

Sostituire questo percorso di esempio con il file M4A. Tenere le citazioni intorno ai percorsi che contengono gli spazi. Per un file di testo salvato, copiarlo in recordings e ripetere il comando batch sopra.

Scegli un modello che supporta la lingua della registrazione; vedi Parakeet e Qwen3-ASR per le loro liste linguistiche.

speech transcribe "/path/to/Your Recording.m4a" --engine parakeet

Questi comandi producono una trascrizione, senza sottotitoli SRT o VTT.

Vedere il Riferimento CLI per le opzioni, Iniziare per l'aiuto di installazione, e Parakeet e Qwen3-ASR guide per modelli e scelte linguistiche.