Tłumaczenie automatyczne · Oryginał angielski

Przelicz M4A do tekstu na Mac

Obróć M4A nagrywanie do tekstu SoniqoJest wolny. speech Narzędzie linii komendant. Ten przepis używa Parakeet na Twoim Mac, bez konta lub bez wgrania dźwięku. Jest to strumień pracy terminala dla Apple Silicon Macs, w tym nagrania skopiowane z telefonu.

1. Zainstaluj mowę

Potrzebujesz... Apple Silicon Mac oraz macOS 15 lub później. Homebrew jest zainstalowany, otworzyć terminal i uruchomić te polecenia.

brew install speech
speech --help

Pierwsza transkrypcja ściąga model Parakeet, tak aby umożliwić połączenie z internetem i dodatkowy czas. Gdy model jest buforowany, transkrypcja działa offline. Twoje nagranie jest przetwarzane na Twoim Mac.

2. Spróbuj angielskiego M4A próbki

Użyj nowego folderu roboczego, aby łatwo znaleźć próbkę i zapis. Pobierz krótkie nagranie poniżej, lub najpierw posłuchaj, aby sprawdzić, co mówi głośnik. Ta sama angielska próbka jest używana w każdej wersji językowej tego przewodnika.

curl -fL https://soniqo.audio/audio/samples/cli/transcription-sample.m4a -o transcription-sample.m4a

Pobierz angielską próbkę M4A

Angielska próbka transkrypcji

Próbka: Google FLEURS, CC BY 4.0WAV przekonwertowany na M4A.

3. Przepisz nagranie

speech transcribe transcription-sample.m4a --engine parakeet

Polecenie drukuje rozpoznaną mowę w Terminalu, obok informacji o modelu- ładowanie i czas. Posłuchaj próbki i porównaj słowa z transkrypcją; kapitalizacja i interpunkcja może się różnić.

Zweryfikowany zapis próbki

Można się tylko zastanawiać, czym stanie się klawiatura, gdy pojawi się coś nowszego.

Zawsze przeglądaj nazwy, numery i niejasne słowa przed użyciem transkrypcji w notatkach lub publikowania go.

4. Zapisz zwykły plik tekstowy

Aby napisać .txt plik, umieść zapis w folderze i użyj transkrypcji wsadowej. --extensions m4a: domyślny filtr wsadowy wybiera tylko pliki WAV, FLAC i MP3. Polecenia te wykorzystują pobraną próbkę.

mkdir -p recordings
cp transcription-sample.m4a ./recordings/
speech transcribe-batch ./recordings --output-dir ./transcripts --engine parakeet --extensions m4a

Wyjście to: transcripts/transcription-sample.txt. Zawiera rozpoznany tekst, bez modelu- ładowanie i wiadomości w czasie. Polecenie wsadowe ładuje model raz i pisze jeden plik tekstowy na nagrywanie. Użyj odrębnych nazw plików nagrywających, aby utrzymać ich wyjścia oddzielnie.

Użyj własnego zapisu

Zastąp tę ścieżkę przykładową swoim plikiem M4A. Zachowaj cytaty wokół ścieżek zawierających spacje. Dla zapisanego pliku tekstowego skopiuj je do recordings i powtórzyć komendę wsadową powyżej.

Wybierz model, który obsługuje język nagrywania; zobacz Parakeet oraz Qwen3-ASR dla ich list językowych.

speech transcribe "/path/to/Your Recording.m4a" --engine parakeet

Polecenia te generują transkrypcję bez czasowych napisów SRT lub VTT.

Patrz Odniesienie do CLI w przypadku opcji, Rozpoczęcie na pomoc instalacji, i Parakeet oraz Qwen3-ASR przewodniki do wyboru modeli i języków.