Maskinoversættelse · Engelsk original

Konverter M4A til tekst på en Mac

Drej en M4A optagelse til tekst med Soniqo 's gratis speech kommandolinjeværktøj. Denne opskrift bruger Parakeet på din Mac, uden en konto eller uploader lyd. Det er et terminalworkflow for Apple Silicon Macs, herunder optagelser kopieret fra en telefon.

1. Installer tale

Du har brug for en Apple Silicon Mac og macOS 15 eller senere Homebrew er installeret, åbne Terminal og køre disse kommandoer.

brew install speech
speech --help

Den første transskription downloader Parakeet modellen, så tillader en internetforbindelse og ekstra tid. Når modellen er cachet, transskription virker offline. Din optagelse er behandlet på din Mac.

2. Prøv en engelsk M4A prøve

Brug en ny arbejdsmappe, så prøve og udskrift er nemme at finde. Download den korte optagelse nedenfor, eller lyt først for at tjekke hvad højttaleren siger. Den samme engelske prøve bruges i alle sprogversioner af denne guide.

curl -fL https://soniqo.audio/audio/samples/cli/transcription-sample.m4a -o transcription-sample.m4a

Download den engelske M4A prøve

Engelsk transkriptionsprøve

Prøve: Google FLEURS, CC BY 4.0. WAV konverteret til M4A.

3. Overskriv optagelsen

speech transcribe transcription-sample.m4a --engine parakeet

Kommandoen udskriver den anerkendte tale i Terminal, sammen med model- loading og timing information. Lyt til prøven og sammenligne ordene med udskriften; kapitalisering og punktuering kan variere.

Verificeret prøveudskrift

Man kan kun undre sig over, hvad tastaturet vil blive, når noget nyere kommer sammen.

Altid gennemgå navne, numre og uklare ord, før du bruger en udskrift i noter eller offentliggøre det.

4. Gem en almindelig tekstfil

For at skrive en .txt fil, placere optagelsen i en mappe og bruge batch transskription. Inkludere --extensions m4a: standard batch filter kun vælger WAV, FLAC og MP3 filer. Disse kommandoer genbruge den prøve, du lige har downloadet.

mkdir -p recordings
cp transcription-sample.m4a ./recordings/
speech transcribe-batch ./recordings --output-dir ./transcripts --engine parakeet --extensions m4a

Output er transcripts/transcription-sample.txt. Den indeholder den genkendte tekst, uden model- indlæsning og timing meddelelser. Batch kommando indlæser modellen én gang og skriver en tekstfil per optagelse. Brug særskilte optagelse filnavne for at holde deres udgange adskilt.

Brug din egen optagelse

Erstat denne eksempel sti med din M4A fil. Hold citater omkring stier, der indeholder mellemrum. For en gemt tekstfil, kopiere den til recordings og gentag batch kommandoen ovenfor.

Vælg en model, der understøtter din optagelse sprog; se Parakeet og Qwen3-ASR for deres sproglister.

speech transcribe "/path/to/Your Recording.m4a" --engine parakeet

Disse kommandoer producerer en udskrift, uden timet SRT eller VTT undertekster.

Se afsnit 4. 4. CLI-reference for optioner Kom i gang for installationshjælp, og Parakeet og Qwen3-ASR guider til model- og sprogvalg.