Traducere automată · Originalul în engleză

Conversie M4A la text pe un Mac

Transformați o înregistrare M4A în text cu Soniqo speech Această rețetă folosește Parakeet pe Mac, fără cont sau audio de încărcare. Este un flux de lucru terminal pentru Macs Apple Silicon ZXQ, inclusiv înregistrări copiate de pe un telefon.

1. Instalați discursul

Aveți nevoie de un Apple Silicon Mac și macOS 15 sau mai târziu. Dacă Homebrew este instalat, deschide terminalul și executați aceste comenzi.

brew install speech
speech --help

Prima transcriere descarcă modelul Parakeet, astfel încât să permită o conexiune la internet și timp suplimentar. Odată ce modelul este cached, transcrierea funcționează offline. Înregistrarea ta este procesată pe dvs. Mac.

2. Încercați un eșantion de engleză M4A

Utilizați un nou dosar de lucru, astfel încât proba și transcrierea sunt ușor de găsit. Descărcați înregistrarea scurtă de mai jos, sau ascultați mai întâi pentru a verifica ce spune vorbitorul. Acelaşi eșantion în limba engleză este utilizat în fiecare versiune lingvistică a acestui ghid.

curl -fL https://soniqo.audio/audio/samples/cli/transcription-sample.m4a -o transcription-sample.m4a

Încarcă în limba engleză M4A eșantion

Eșantion de transcriere în limba engleză

Sample: Google FLEURS, CC BY 4.0. WAV transformat în M4A.

3. Transcrie înregistrarea

speech transcribe transcription-sample.m4a --engine parakeet

Comanda printeaza discursul recunoscut in Terminal, alaturi de incarcarea de modele si informatii de sincronizare. Ascultati proba si comparati cuvintele cu transcrierea; valorificarea si punctuatia pot varia.

transcriptul eșantionului verificat

Se poate întreba doar ce tastatura va deveni atunci când ceva mai nou vine de-a lungul.

Întotdeauna revizuiți numele, numerele și cuvintele neclare înainte de a utiliza o transcriere în note sau publicarea acesteia.

4. Salvează un fișier text simplu

Pentru a scrie un fişier .txt, plasaţi înregistrarea într-un dosar şi utiliza transcrierea pe loturi. Includeţi --extensions m4a: filtrul pe lot implicit selectează doar WAV, FLAC şi MP3 fişiere. Aceste comenzi refolosirea eşantionului pe care tocmai l-aţi descărcat.

mkdir -p recordings
cp transcription-sample.m4a ./recordings/
speech transcribe-batch ./recordings --output-dir ./transcripts --engine parakeet --extensions m4a

Ieșirea este transcripts/transcription-sample.txt. Acesta conține textul recunoscut, fără modelul de încărcare și mesaje de sincronizare. Comanda lot încarcă modelul o dată și scrie un fișier text pe înregistrare. Utilizați nume distincte de înregistrare pentru a păstra ieșirile lor separate.

Foloseşte-ţi propria înregistrare

Înlocuiți această cale de exemplu cu fișierul dvs. M4A. Păstrați citate în jurul căi care conțin spații. Pentru un fișier text salvat, copiați-l în recordings și repetați comanda lotului de mai sus.

Alegeți un model care susține limba de înregistrare; a se vedea Parakeet și Qwen3-ASR pentru listele lor lingvistice.

speech transcribe "/path/to/Your Recording.m4a" --engine parakeet

Aceste comenzi produc o transcriere, fără subtitrare SRT sau VTT temporizate.

Uită-te la Referință CLI pentru opțiuni; Să începem pentru ajutor de instalare și Parakeet şi Qwen3-ASR ghiduri pentru alegerea modelului și a limbii.