Maskinoversettelse · Engelsk original

Konverter M4A til tekst på en Mac

Slå en M4A opptak i tekst med Soniqo gratis speech kommandolinjeverktøy. Denne oppskriften bruker Parakeet på Mac, uten konto eller opplasting av lyd. Det er en terminal arbeidsflyt for Apple Silicon Macs, inkludert opptak kopiert fra en telefon.

1. Installer tale

Du trenger en Apple Silicon Mac og macOS 15 eller senere. Hvis Homebrew er installert, åpner du terminalen og kjører disse kommandoene.

brew install speech
speech --help

Den første transkripsjonen laster ned Parakeet-modellen, så tillater en Internett-tilkobling og ekstra tid. Når modellen er cached, fungerer transkripsjon frakoblet. Opptaket behandles på Mac.

2. Prøv en engelsk M4A prøve

Bruk en ny arbeidsmappe slik at prøven og transkripsjonen er enkel å finne. Last ned kortopptaket nedenfor, eller lytte først for å sjekke hva høyttaleren sier. Den samme engelske prøven brukes i alle språkversjoner av denne guiden.

curl -fL https://soniqo.audio/audio/samples/cli/transcription-sample.m4a -o transcription-sample.m4a

Last ned den engelske M4A prøve

Engelsk transkripsjon prøve

Sample: Google FLEURS, CC by 4.0. WAV konvertert til M4A.

3. Omskriv opptaket

speech transcribe transcription-sample.m4a --engine parakeet

Kommando skriver ut den anerkjente tale i Terminal, sammen med modell-lasting og tidsinformasjon. Hør på prøven og sammenlign ordene med transkripsjonen; kapitalisering og tegnsetting kan variere.

Bekreftet prøvetranskripsjon

Man kan bare lure på hva keyboardet vil bli når noe nyere kommer.

Alltid gjennomles navn, tall og uklare ord før du bruker en transkripsjon i notater eller publiserer den.

4. Lagre en vanlig tekstfil

Hvis du vil skrive en .txt fil, plasser opptaket i en mappe og bruk batchtranskripsjon. Inkluder --extensions m4a: standard batchfilter velger bare WAV, FLAC og MP3 filer. Disse kommandoene gjenbruker prøven du nettopp lastet ned.

mkdir -p recordings
cp transcription-sample.m4a ./recordings/
speech transcribe-batch ./recordings --output-dir ./transcripts --engine parakeet --extensions m4a

Utgangen er transcripts/transcription-sample.txt. Den inneholder den anerkjente teksten, uten modeller-lasting og timing-meldinger. Batch-kommandoen laster modellen én gang og skriver én tekstfil per opptak. Bruk forskjellige opptaksfilnavn for å holde utgangene separat.

Bruk din egen innspilling

Bytt ut denne eksempelstien med M4A-filen. Hold sitat rundt stier som inneholder mellomrom. For en lagret tekstfil kopierer du den til recordings og gjentar batchkommandoen ovenfor.

Velg en modell som støtter opptakets språk; se Parakeet og Qwen3-ASR for deres språklister.

speech transcribe "/path/to/Your Recording.m4a" --engine parakeet

Disse kommandoene produserer en transkripsjon, uten tidsbestemte SRT- eller VTT-undertekster.

Se CLI referanse for alternativer, Få i gang for installasjonshjelp, og Parakeet og Qwen3-ASR veiledere for modell- og språkvalg.